La natación sincronizada

La obra de teatro de Mar Gómez Glez, Bajo el agua, imagina el escándalo que pasó en el mundo de la natación sincronizada española justo después de los Juegos Olímpicos de 2012.

Tres artículos y una entrevista reportan lo que pasó en realidad:

 Anna Tarrés

Una perspectiva desde dentro la comunidad deportiva

La carta que expone los insultos

Entrevista con una nadadora del equipo

La historia de la natación sincronizada en España y el sitio oficial:

La historia de la natación sincronizada

La Real Federación de la Natación

¡Arriba, abajo, al centro, al dentro! (Annie T.)

Pasar tiempo en los bares y las discotecas en España me ha permitido experimentar la vida nocturna de este país único. Es sorprendente que los jóvenes puedan pedir alcohol cuando tienen solo 18 años y 1,07% de los varones y 1,17% de las hembras mueren por consumo de alcohol en España (WHO, 2004) en contraste con 5,48% de los varones y 1,92% las hembras en los Estados Unidos. La cifra es más baja para los españoles y es el resultado de la cultura sociable que promueve el consumo de alcohol cuando una persona es joven. Mientras deambular al anochecer, puedes ver que los jóvenes se llenan las calles fuera de los bares con sus bebidas. El uso nocivo de alcohol es evitado porque ellos beben en un lugar público donde hay muchas personas. El consumo de alcohol es un aspecto importante para socializar en esta cultura y por eso ocurre con moderación. Desde mi perspectiva, la gente no tiene la intención de beber excesivamente hasta experimentar desmayo por alcohol porque la gente quiere ir a otros bares y socializar allí.  Aunque los bebedores parecen ser más jóvenes, ellos no beben como los jóvenes en los Estados Unidos y es obvio que la gente beba alcohol con responsabilidad. Vivir en una cultura donde las personas se encuentran afuera de sus casas para beber hace un ambiente seguro donde todo el mundo quiere pasar el rato y divertirse.

El lujo del humo (Sonia S.)

En el año 2006 se prohibió fumar en lugares públicos y en el año 2011 se prohibió fumar en los bares y restaurantes. También está prohibida la publicidad del tabaco en los medios de comunicación. ¿Porque se han hecho estos cambios? En España el 30% de los españoles fuman y 50.000 mueren del uso de tabaco cada ano y estas son cifras asombrantes. También se sabe que los barones de edad 16 y adelante han fumado y que las chicas jóvenes fuman más que los chicos. En términos de salud, el tabaco tiene efectos negativos. A de más de los impactos a salud, el tabaco es un vicio costoso. En mi opinión, creo que las leyes de 2006 y 2011 son leyes que van a ayudar combatir la cultura de fumar no solamente en España pero en todas partes. Creo que fumar se hizo popular por los medios de comunicación que muestran a bellas mujeres fumando. Esto hace  que las mujeres se crean más atractivas si fuman. También creo que es parte de la cultura española, donde es visto más como un lujo que un vicio. Quizás esta imagen de lujo empezó con los reyes que fumaban como un lujo de su estatus y riqueza y luego se hizo una imagen de la rebeldía después de la dictadura. Por cual qué razón se hizo popular fumar es algo que hace más daño que bueno.   Por esto creo que prohibir fumar en áreas públicas es una ley que va ayudar cortar la tasa de fumadores en España.

Mujer y deportes: ¿todavía somos iguales? (Emily P.)

Es fácil para ver que no hay igualdad entre las mujeres y los hombres en el mundo de los deportes. En España, hay un movimiento para cerrar esta brecha. No es un movimiento nuevo, las mujeres han estado pidiendo la igualdad con los hombres por cientos de años, pero recientemente el gobierno ha estado más enfocado en terminar la diferencia completamente.  En 2007 la Ley Orgánica fue creada para proteger los derechos de las mujeres e en el mismo tiempo, integrar las necesidades de las mujeres en la educación de deportes. Sin embargo, muchos creen que la sociedad no reformó tanto como sería ideal. Este ano, 2015, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte creó una ley más, el “Manifiesto por la Igualdad y la Participación de la Mujer en el Deporte.” Esta ley manifiesta la inclusión de las mujeres en el mundo de deportes, por comunicación positiva en los medios, la educación igual en las escuelas, y “la plena igualdad de acceso, participación y representación de las mujeres” en los deportes (Manifiesto 2015). Creo que no es la habilidad de las mujeres que les impide ellas la inclusión en los deportes. En cambio, es el estigma que es creado por la sociedad. Hay diferencias entre las mujeres y los hombres, pero pienso que los dos géneros pueden tener el mismo éxito en el mundo de deportes y los dos deben tener las mismas oportunidades para “desarrollarse según sus expectativas personales y su potencial individual” (Manifiesto 2015). Puesto que el manifiesto ataca los estereotipos por los medios y la educación básica de jóvenes, puede cambiar la mentalidad de la sociedad, y trae la equidad de las mujeres en España.

La borrachera aceptada (Jonathan P. C.)

Para mí fue muy sorprendente aprender que el Botellón es algo aceptado en España. Es bueno que beber el alcohol en lugares públicos sea ilegal pero el gran Botellón es la excepción. Normalmente el consumo del alcohol en los Estados Unidos es dentro de lugares como un bar, un restaurante, o en su propio hogar. Pero en España se usa el Botellón como una excusa para beber en público legalmente. ¿Para qué tener una ley contra el consumo del alcohol en lugares públicos y luego tener un evento gigante llamado el Botellón donde se puede beber en público? Aún no entiendo cómo es que este evento es aceptado. Pueden existir riesgos y ocurrir accidentes causados por los jóvenes borrachos. Luego el desastre después del Botellón es horrible. ¿Quién lo recoge todo? Para mí este evento es algo al que yo no asistiría.

La importancia de la charla cotidiana (Ellen O.)

Estuvimos en la cola de Costco con mi abuela este verano pasado, cuando ella se fijaba en el carrito de la mujer enfrente de nosotros que contenía ocho sandías y nada más. Mi abuela me dice, “Mire! La mujer tiene ocho sandías!” Y sin un momento de dudar, mi abuela preguntó a la mujer, “¿Porqué tiene tantas sandías? ¿Va a tener una parrillada?” No recuerdo la respuesta de la mujer, pero yo estaba sorprendida de mi abuela. Aunque estas conversaciones son muy fáciles para mi abuela, no puedo recordar la última vez que tenía una conversación con una persona que no conocía. Cuando estoy en una cola muy larga, en los Commons por mí misma, o al principio de clase, me gusta mirar la pantalla. No es extraño usar mi teléfono en estas contextos; muchos jóvenes hacen lo mismo. No tengo las oportunidades para hablar con otros porque estoy fijada en mi pantalla, pero a mi abuela la charla con las personas que no conoce es muy interesante. Pienso que la fijación en nuestras pantallas es un ejemplo de una brecha generacional. Muchas personas mayores, como mi abuela, piensan que el contacto con humanos reales es más importante que la red. Siento que es mejor si todos los jóvenes tomarían un descanso de la tecnología. Es posible que disfrutemos la vida real más que la vida de la red.

Los mundos deportivos (Andrew M.)

Para mi, es interesante ver como las mujeres son tratadas en España en relación con los deportes y especificamente el fútbol. El fútbol es muy popular en España y tiene algunos de los mejores equipos en el mundo de club fútbol como Real Madrid y FC Barcelona. No he sabido que tampoco hay una liga profesional para las mujeres en España que tiene equipos en las ciudades grandes como Barcelona y Madrid. Mientras hay una liga profesional para las mujeres en España, ésta contrasta con los ideales de España. Parece que en España muchas personas, especialmente la generación mayor, están en contra de la idea de mujeres jugando deportes y fútbol. Es obvio que esto es el caso porque esta liga es muy nueva. Fue fundida despues de muchas de las otras ligas para mujeres como la liga en los Estados Unidos. Pienso que el contraste entre las ideas de los Estados Unidos y las ideas de España son notables. Creo que en los Estados Unidos las mujeres son fomentadas por lo menos en los deportes mientras en contraste fue casi lo opuesto en España algunos años en el pasado. Espero que la liga de fútbol profesional para mujeres en España crezca y que las mujeres serán fomentadas más en los deportes en todo el mundo.

Toros, flamenco y el botellón (Estefanía M.)

¿Cómo es posible que la mayoría de la sociedad española acepte que los jóvenes beben alcohol al aire libre en el botellón? ¿Será que el consumo de tan deseada bebida ha llegado a su máximo en términos de locura? Mi teoría, al ver tan sorprendente fenómeno, me inclina a pensar que para evitar mayores problemas, los ciudadanos españoles prefieren tener un lugar designado para que si llegara a encenderse la llama de caos, al menos solo ocurriría en el escogido botellón. Pero sigo sin entender el por qué de este sitio. Si España es conocida por sus exquisitas tapas con su respectiva cerveza o tinto de verano, ¿por que los jóvenes prefieren simplemente tomar alcohol al aire libre? Según los informes, el consumo de alcohol por año por litro es más alto que en los E.E.U.U., 10.2 y 8.4 litros, respectivamente. Esto me lleva a pensar que tal vez el consumo ya sea parte de la cultura española. Vamos de tapas, vamos a tomarnos una caña, vamos a brindar por tu cumpleaños, en fin… un sinfín de ocasiones por las cuales el alcohol es utilizado. No quiero decir que veo esta realidad como negativa o denigrante para la sociedad, de hecho creo que este uso es bueno y eficaz para evitar el emborrachamiento, si se toma responsablemente. Sin embargo, lo que me parece incoherente es la forma por la cual los jóvenes aún creen que es muy guay salir a la calle a tomar al aire libre, cuando podrían mejor estar disfrutando de unas ricas tapas en un bar. Es mucho más alarmante, en mi opinión, que muchos padres estén de acuerdo que sus hijos acuden al botellón. Yo lo veo como echar a los hijos a los lobos; es decir mandarlos a que se embriaguen con el resto de sus amigos teniendo muy en cuenta que probablemente beberán de más. Pero bueno, si esto mantiene a los jóvenes felices y a los padres más tranquilos al saber que sus hijos no andan borrachos por las calles sino permanecen en el botellón, supongo que hay que entenderlo…

¿Qué tentadora es la palabra “no”?

La edad mínima para comprar alcohol y tabaco en España es 18 años, mientras en los Estados Unidos la edad para comprar tabaco es la misma, pero es necesario tener 21 años mínimos para comprar alcohol. ¿Por qué la diferencia? La diferencia mayor son las culturas; los EEUU prohibieron el consumo de alcohol durante una década mientras que los españoles estaban haciendo vino y bebiéndolo  en cada comida. A pesar de que las estadísticas dicen que los españoles consumen más alcohol, ellos son más responsables al beber que los estadounidenses. Creo que eso es debido a la mala historia que los EEUU han creado con el alcohol; después de la prohibición y la elevación de la edad mínima para consumir alcohol, los estadounidenses han comenzaron a retratar a la bebida como un “fruto prohibido”. Esto causó la psicología inversa a nivel nacional, y creo que es lo que se inició la cultura estadounidense de consumo excesivo de alcohol. Por otro lado, en 2011, España aprobó una ley que hizo ilegal fumar en lugares públicos—la siguiente pregunta es, ¿cómo ha afectado el porcentaje de fumadores y la cantidad que los que fuman? Para las hembras, de acuerdo con la Organización Mundial de Salud, en 2001 24,6% de ellas fuman, y 28% de las que fuman en los datos del 2012. Sin datos más recientes, es imposible decir cómo la nueva ley en 2011 afecta españoles, fumadores crónicos o nuevos. Sólo espero que no se convierta en una situación en la que más personas buscan el “fruto prohibido”, como en los EEUU.

La generación análoga (Aaron M.)

Mi abuelo es un hombre muy inteligente. Él tiene dos doctorados y tiene inversiones excelentes. El recuerda todos los nombres de los estudiantes en sus clases de la escuela primaria. Pero si le preguntas a usar una computadora, una mirada blanca cruza su cara. Compramos una computadora nueva para mi abuelo frecuentemente, pero tiene dificultades hacer las tareas básicas. Él puede usar el correo electrónico, más o menos, pero no sabe cómo utilizar la mayoría de los sitios web, no tiene un Facebook, y el no entiende Google. Mientras que otras personas mayores en mi familia no tienen problemas con sus iPhones, mi abuelo aún no posee un teléfono celular. El refiere a mi teléfono celular como un “pequeño ordenador.” Sin embargo, él puede recordar detalles de sus clases de biología mejor que yo. De algunas maneras, creo que su tipo de inteligencia es más útil que la mía. Necesitaría Google para recordar el número de electrones en cobre, pero él lo recordaría al instante. Aunque la tecnología está dejándole atrás, él es todavía un médico efectivo en el mundo desconectado.