By: Lucy Mackintosh A “fixer” is identified as “performing a range of duties in addition to interpretation and/or translation, acting as local informants, guides, negotiators and more” (Stahuljak, 147). They are essentially the person who is testing out whether a piece of writing works in terms of theme, being realistic, and asking questions of the … Continue reading Fixers and Their Roles in Translations of Medieval Texts